15 December, 2014

Bordeaux & (Fake) Fur / Outfit

Sunglasses - c/o Firmoo | Shoes - c/o OASAP
Dress - c/o OASAP

PT
Um simples vestido bordeaux, vindo da OASAP e um casaco cinzento de pelinho vindo da Lovelyshoes, só podia resultar num dos meus conjuntos favoritos dos últimos tempos.
Sou só eu que adoro esta combinação? :)

ENG
A simple bordeaux dress from OASAP and a gray fur coat from the Lovelyshoes, this combination could only result in one of my favorite outfits. 
Am I the only one who love this combination? :) 

12 December, 2014

New Firmoo Glasses / Outfit

Pants - Vintage | Sweater - c/o Sheinside | Boots & Earings - c/o OASAP
Glasses - c/o Firmoo

PT
O que dizer dos meus novos oculos Firmoo? São LINDOS! Ainda fiquei na dúvida se seriam grandes de mais para mim, mas mal os coloquei adorei.
Todos vós já conhecem a fantástica loja Firmoo, certo? Mas sabiam que o vosso primeiro par é grátis? Não? Vejam como aqui!  
Gostaram dos meus óculos? :)

ENG
What to say about my new Firmoo glasses? They are GORGEOUS! Although I doubted whether they would be to big to me, when I tried them, I loved it! 
You all already know this fantastic online store, Firmoo, right? But do you know that your first pair is free? No? See how here!
Did you like my glasses? :)



09 December, 2014

The cape / Outfit

Rings - Old | Jumper - Salsa | Jeans - Tiffosi | Sunglasses - c/o Firmoo
Cape & Boots - c/o OASAP

PT
Esta capa foi o que se pode chamar obsessão à primeira vista! lol! Portanto mal tive a oportunidade de a encomendar na OASAP não pensei duas vezes! :)
Quando às botas, também da OASAP, foram uma escolha mais ponderada. Queria umas botas nesta cor, e as franjas foram o detalhe que acabou por me conquistar. Alem disso são super confortáveis, e sabem que mais, quando as encomendei pensei que eram rasas, mas a surpresa boa foi que têm um tacão que me dá mais uns cm's! lol... 
O que acharam do conjunto?

ENG
This cape was what we might call an obsession at first sight! lol! So when I had the opportunity to order it from OASAP, I din't think twice! :)
The boots, also from OASAP were a more considered choice. I wanted a pair in this color, and the fringes were the details that made me love them. In addition, they are super comfortable, and you know what, when I ordered them I didn't thought they had a small heel that gives me a few more cm's! lol ... What did you think of this outfit?


06 December, 2014

Fancy or Confy / Inspiration


OR
 
All things - ZARA

PT
O que escolhem para a noite de Natal? Por cá é confortável, pois é passado em casa com as familias (da minha parte e do namorado), apesar de haver tempo também para algo mais formal nos jantares de Natal com amigos, ou de trabalho.
Agora quero-vos apresentar a Raise.com, não sei se já conhecem o conceito (eu confesso, só descobri há pouco tempo), mas dedica-se à venda e compra (infelizmente por enquanto não internacional) de "gift-cards". Podem comprar gift-cards com algum desconto, como por exemplo para a ZARA / H&M / Sephora. Conceito interessante né?

ENG
What do you choose for Christmas Eve? I choose comfortable, because the eve is at home with the families (mine and my boyfriend's), although there is also time for something more formal at Christmas dinner with friends, or at work. 
Now I want present you  Raise.com I don't know if I know the concept (I confess, I just found out recently), but is dedicated to sale and purchase (unfortunately for now, not international) of "gift-cards." You can buy gift-cards with some discount, for exemple for ZARA / H&M / Sephora. Interesting concept right? 

http://tictacliving.blogspot.pt/2014/11/banggood-giveaway.html